PRIVATLIVSPOLITIK

Nedenstående Privatlivspolitik fastsætter reglerne for lagring og adgang til data på de enheder, der tilhører brugere af tjenesten (herefter ”Brugere”), som benytter Tjenesten til at modtage elektroniske tjenesteydelser fra Administratoren, samt reglerne for indsamling og behandling af personoplysninger, som Brugerne personligt og frivilligt angiver ved brug af de værktøjer, der er tilgængelige i Tjenesten.

Nedenstående Privatlivspolitik er en integreret del af Tjenestens Regler og Vilkår, som beskriver rettigheder og forpligtelser for de Brugere, der anvender Tjenesten.

§1 Definitioner

1. Tjenesten – internetplatformen „Dansk Polsktolk”.
2. Ekstern tjeneste – internetplatforme, der er partnere, tjenesteudbydere eller -modtagere, som samarbejder med Administratoren.
3. Administrator af Tjenesten / Data – Administratoren af Tjenesten samt Dataansvarlig (herefter kaldet ”Administrator”) er firmaet FIRMAOPLYSNINGERFJERNETFIRMAOPLYSNINGER FJERNETFIRMAOPLYSNINGERFJERNET, som leverer elektroniske tjenesteydelser via Tjenesten.
4. Bruger – en fysisk person, for hvem Administrator leverer elektroniske tjenesteydelser via Tjenesten.
5. Enhed – en elektronisk enhed med software, ved hjælp af hvilken Brugeren får adgang til Tjenesten.
6. Cookies (”cookies”) – tekstdata indsamlet i form af filer placeret på Brugerens Enhed.
7. GDPR (RODO) – Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/679 af 27. april 2016 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger og om fri bevægelighed for sådanne oplysninger samt om ophævelse af direktiv 95/46/EF (generel forordning om databeskyttelse).
8. Personoplysninger – oplysninger om en identificeret eller identificerbar fysisk person (”den registrerede”); en identificerbar fysisk person er en person, der kan identificeres direkte eller indirekte, navnlig ved henvisning til et identifikationsnummer, lokaliseringsdata, en online-identifikator eller en eller flere faktorer, der er specifikke for denne fysiske persons fysiske, fysiologiske, genetiske, psykiske, økonomiske, kulturelle eller sociale identitet.
9. Behandling – en handling eller en række af handlinger, der udføres med personoplysninger eller sæt af personoplysninger ved hjælp af automatiserede eller ikke-automatiserede metoder, såsom indsamling, registrering, organisering, strukturering, opbevaring, tilpasning eller ændring, genfinding, søgning, brug, videregivelse ved overførsel, formidling eller enhver anden form for tilgængeliggørelse, samkøring eller kombination, begrænsning, sletning eller destruktion.
10. Begrænsning af behandling – mærkning af opbevarede personoplysninger med det formål at begrænse deres fremtidige behandling.
11. Profilering – enhver form for automatisk behandling af personoplysninger, som består i at anvende personoplysninger til at vurdere visse personlige aspekter ved en fysisk person, navnlig for at analysere eller forudsige aspekter vedrørende den fysiske persons arbejdsindsats, økonomiske situation, helbred, personlige præferencer, interesser, pålidelighed, adfærd, placering eller bevægelser.
12. Samtykke – den registreredes frivillige, specifikke, informerede og entydige viljestilkendegivelse, hvorved den pågældende ved en erklæring eller en bekræftende handling accepterer behandling af personoplysninger om den pågældende.
13. Brud på persondatasikkerheden – et sikkerhedsbrud, der fører til utilsigtet eller ulovlig tilintetgørelse, tab, ændring eller uautoriseret videregivelse af, eller adgang til, transmitterede, lagrede eller på anden måde behandlede personoplysninger.
14. Pseudonymisering – behandling af personoplysninger på en sådan måde, at de ikke længere kan henføres til en specifik registreret uden brug af supplerende oplysninger, forudsat at sådanne supplerende oplysninger opbevares separat og er underlagt tekniske og organisatoriske foranstaltninger, der sikrer, at de ikke kan henføres til en identificeret eller identificerbar fysisk person.
15. Anonymisering – en irreversibel proces, hvor personoplysninger ødelægges/overskrives på en sådan måde, at man umuliggør identifikation eller sammenkædning af en given post med en specifik Bruger eller fysisk person.

§2 Databeskyttelsesrådgiver

I henhold til artikel 37 i GDPR har Administrator ikke udpeget en databeskyttelsesrådgiver.

I sager vedrørende databehandling, herunder personoplysninger, skal man kontakte Administrator direkte.

§3 Typer af Cookies

1. Interne cookies – filer, der placeres og læses fra Brugerens Enhed af Tjenestens it-system.
2. Eksterne cookies – filer, der placeres og læses fra Brugerens Enhed af eksterne tjenesters it-systemer. Skripter fra eksterne tjenester, som kan placere cookies på Brugerens Enhed, er bevidst inkluderet i Tjenesten via de scripts og tjenester, der er installeret i Tjenesten.
3. Sessionscookies – filer, der placeres og læses fra Brugerens Enhed af Tjenesten under en enkelt session på den pågældende Enhed. Efter endt session slettes filerne fra Brugerens Enhed.
4. Permanente cookies – filer, der placeres og læses fra Brugerens Enhed af Tjenesten, indtil de slettes manuelt. Filerne slettes ikke automatisk efter endt session, medmindre Brugerens Enhed er konfigureret til at slette cookies ved afslutning af en session.

§4 Sikkerhed ved datalagring

1. Mekanisme til lagring og læsning af cookies
   Lagring, læsning og udveksling af data mellem cookies, der gemmes på Brugerens Enhed, og Tjenesten gennemføres via den indbyggede funktionalitet i internetbrowsere. Disse mekanismer tillader ikke, at der hentes andre data fra Brugerens Enhed eller fra andre hjemmesider, som Brugeren har besøgt, herunder personoplysninger eller fortrolige oplysninger. Overførsel af virus, trojanske heste og andre orme til Brugerens Enhed er også praktisk talt umuligt.
   
   
2. Interne cookies
   De af Administrator anvendte cookies er sikre for Brugerens Enheder og indeholder ikke scripts, indhold eller oplysninger, der kan true persondatasikkerheden eller Enheden, som Brugeren anvender.
   
   
3. Eksterne cookies
   Administrator bestræber sig på at verificere og udvælge samarbejdspartnere under hensyntagen til Brugerens sikkerhed. Administrator vælger kendte, store partnere med global samfundsmæssig tillid. Administrator har dog ikke fuld kontrol over indholdet af cookies fra eksterne partnere. For så vidt loven tillader det, påtager Administrator sig ikke ansvar for sikkerheden, indholdet eller licensmæssig brug af disse cookies, der stammer fra eksterne tjenester, eller for de scripts, der er installeret i Tjenesten. En liste over partnere fremgår længere nede i denne Privatlivspolitik.
   
   
4. Kontrol af cookies
   
   
   • Brugeren kan til enhver tid selv ændre indstillingerne vedrørende lagring og sletning samt adgang til cookies, der er gemt på Brugerens Enhed, for hver enkelt hjemmeside.
   • Brugeren kan også til enhver tid slette alle tidligere gemte cookies ved hjælp af de værktøjer, der findes på den Enhed, Brugeren anvender til at få adgang til Tjenesten.
5. Risici for Brugeren
   Administrator anvender alle mulige tekniske foranstaltninger for at sikre data, der gemmes i cookies. Man bør dog være opmærksom på, at sikkerheden af disse data afhænger af begge parter, herunder Brugerens handlinger. Administrator påtager sig intet ansvar for, at data opsnappes, at nogen udgiver sig for at være Brugeren, eller at dataene slettes som følge af Brugerens bevidste eller ubevidste handlinger, virus, trojanske heste eller anden spyware, som kan findes (eller har været) på Brugerens Enhed. Brugere bør, for at beskytte sig mod disse trusler, følge bedste praksis for at øge deres cybersikkerhed.
   
   
6. Opbevaring af personoplysninger
   Administrator sikrer, at alle rimelige foranstaltninger træffes for at beskytte de personoplysninger, Brugerne frivilligt indtaster, således at adgangen til disse oplysninger er begrænset og kun sker i overensstemmelse med formålet og behandlingsgrundlaget. Administrator bestræber sig desuden på at sikre data mod tab gennem passende fysiske og organisatoriske sikkerhedsforanstaltninger.
   
   

§5 Formål med brug af cookies

1. At optimere og lette adgangen til Tjenesten.
2. At personalisere Tjenesten for Brugeren.
3. Markedsføring, remarketing i eksterne tjenester.
4. Levering af reklameydelser.
5. Partnerskabs-/affilierede tjenester.
6. Udarbejdelse af statistikker (brugere, antal besøg, typer enheder, forbindelser osv.).
7. Levering af multimedietjenester.
8. Levering af sociale tjenester.

§6 Formål med behandling af personoplysninger

1. Personoplysninger, som Brugeren frivilligt har givet, behandles med følgende formål:
   
   
   • Levering af elektroniske tjenester.
   • Kommunikation mellem Administrator og Brugere om Tjenesten og databeskyttelse.
   • Sikring af Administrators legitime interesser.
2. Data om Brugere, der indsamles anonymt og automatisk, behandles med følgende formål:
   
   
   • Udarbejdelse af statistikker.
   • Remarketing.
   • Levering af reklamer tilpasset Brugerens præferencer.
   • Deltagelse i partnerskabs-/affilierede programmer.
   • Sikring af Administrators legitime interesser.

§7 Eksterne tjenesters cookies

Administrator benytter i Tjenesten JavaScript-scripts og webkomponenter fra partnere, som kan placere deres egne cookies på Brugerens Enhed. Husk, at du i din browser kan indstille, hvilke cookies der skal tillades for hver enkelt hjemmeside. Nedenfor en liste over partnere eller deres tjenester implementeret i Tjenesten, som kan placere cookies:

1. Multimedietjenester:
   
   
   • YouTube
2. Sociale tjenester / forbindelsestjenester (registrering, login, deling af indhold, kommunikation osv.):
   
   
   • Facebook
3. Statistiktjenester:
   
   
   • Google Analytics

Tjenester leveret af tredjepart er uden for Administrators kontrol. Disse parter kan til enhver tid ændre deres servicevilkår, privatlivspolitikker, formål med databehandling og anvendelse af cookies.

§8 Typer af indsamlede data

Tjenesten indsamler data om Brugere. Nogle data indsamles automatisk og anonymt, mens andre data er personoplysninger frivilligt indsendt af Brugere, når de tilmelder sig bestemte tjenester i Tjenesten.

1. Anonyme data, der indsamles automatisk:
   
   
   • IP-adresse
   • Browsertype
   • Skærmopløsning
   • Omtrentlig geografisk placering
   • Besøgte undersider i Tjenesten
   • Tid brugt på en given underside
   • Styresystemtype
   • Adressen på den forrige underside
   • Henvisningsside
   • Browsersprog
   • Internethastighed
   • Internetudbyder
2. Data, der indsamles under registrering:
   
   
   • E-mailadresse
3. Data, der indsamles ved tilmelding til nyhedsbrev:
   
   
   • Fornavn / efternavn / pseudonym
   • E-mailadresse

En del af disse data (uden identifikationsoplysninger) kan lagres i cookies. En del af disse data (uden identifikationsoplysninger) kan overføres til leverandøren af statistiktjenester.

§9 Adgang til personoplysninger for tredjepart

Som udgangspunkt er Administrator den eneste modtager af de personoplysninger, som Brugerne angiver. De data, der indsamles som led i de leverede tjenester, videregives eller videresælges ikke til tredjepart.

Adgang til data kan dog (ofte på grundlag af en databehandleraftale) tildeles enheder, der er ansvarlige for at vedligeholde den infrastruktur og de tjenester, der er nødvendige for, at Tjenesten kan fungere, f.eks.:

• Hostingudbydere, der leverer hosting eller lignende tjenester til Administrator.

Overladelse af behandling af personoplysninger – Hosting, VPS eller dedikerede servere
Administrator benytter en ekstern hostingudbyder (VPS eller dedikerede servere) DATALØSNINGLEVERANDØRNAVNFJERNETDATALØSNING LEVERANDØR NAVN FJERNETDATALØSNINGLEVERANDØRNAVNFJERNET til at drive Tjenesten. Alle data, der indsamles og behandles i Tjenesten, opbevares og behandles i udbyderens infrastruktur inden for EU. Der kan være mulighed for adgang til disse data som led i vedligeholdelsesarbejde udført af udbyderens personale. Adgangen til data er reguleret af en aftale mellem Administrator og udbyderen.

§10 Metode for behandling af personoplysninger

Personoplysninger frivilligt angivet af Brugerne

1. Personoplysninger overføres ikke uden for EU, medmindre de er blevet offentliggjort som følge af en Brugerhandling (f.eks. ved at indsende en kommentar), der gør oplysningerne tilgængelige for enhver besøgende i Tjenesten.
2. Personoplysninger anvendes ikke til automatiserede beslutninger (profilering).
3. Personoplysninger sælges ikke til tredjepart.

Anonyme data (uden personoplysninger), der indsamles automatisk

1. Anonyme data (uden personoplysninger) kan blive overført uden for EU.
2. Anonyme data (uden personoplysninger) anvendes ikke til automatiserede beslutninger (profilering).
3. Anonyme data (uden personoplysninger) sælges ikke til tredjepart.

§11 Retsgrundlag for behandling af personoplysninger

Tjenesten indsamler og behandler Brugeres data på grundlag af:

• Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/679 af 27. april 2016 (GDPR), herunder navnlig:
  
  
  • Artikel 6, stk. 1, litra a: Den registrerede har givet samtykke til behandling af sine personoplysninger til et eller flere specifikke formål.
  • Artikel 6, stk. 1, litra b: Behandling er nødvendig af hensyn til opfyldelse af en kontrakt, som den registrerede er part i, eller for at træffe foranstaltninger på den registreredes anmodning forud for indgåelse af en kontrakt.
  • Artikel 6, stk. 1, litra f: Behandling er nødvendig af hensyn til de legitime interesser, som forfølges af den dataansvarlige eller af en tredjepart.
• Lov af 10. maj 2018 om databeskyttelse (Polen)
  
  
• Lov af 16. juli 2004 om telekommunikation (Polen)
  
  
• Lov af 4. februar 1994 om ophavsret og beslægtede rettigheder (Polen)
  
  

§12 Opbevaringsperiode for personoplysninger

Personoplysninger frivilligt angivet af Brugerne

• Som udgangspunkt opbevares de angivne personoplysninger kun i den periode, hvor Administrator leverer tjenesteydelser via Tjenesten. De slettes eller anonymiseres senest 30 dage efter, at tjenesten er ophørt (f.eks. sletning af en brugerkonto, framelding af nyhedsbrev osv.).
• Undtagelsen er situationer, hvor det er nødvendigt at sikre legitime interesser i fortsat behandling af oplysningerne. I sådanne tilfælde opbevares oplysningerne (efter anmodning om sletning) i maksimalt 3 år, f.eks. i tilfælde af overtrædelse eller mistanke om overtrædelse af Tjenestens Regler og Vilkår fra Brugerens side.

Anonyme data (uden personoplysninger), der indsamles automatisk

• Anonyme, ikke-personrelaterede statistiske data opbevares af Administrator på ubestemt tid med henblik på at udarbejde Tjenestens statistikker.

§13 Brugerrettigheder i forbindelse med behandling af personoplysninger

I henhold til gældende lov har Brugeren følgende rettigheder:

1. Ret til indsigt
   Brugeren har ret til at få indsigt i sine personoplysninger. Dette kan ske ved anmodning til Administrator.
   
   
2. Ret til berigtigelse
   Brugeren har ret til at få urigtige personoplysninger om sig selv berigtiget samt at få ufuldstændige personoplysninger fuldstændiggjort. Dette kan ske ved anmodning til Administrator.
   
   
3. Ret til sletning
   Brugeren har ret til at få personoplysninger slettet uden unødig forsinkelse. Anmodningen indgives til Administrator. For brugerkonti indebærer sletning anonymisering af data, der kan identificere Brugeren. Administrator forbeholder sig ret til at udsætte sletningen, hvis det er nødvendigt for at beskytte Administrators legitime interesser (f.eks. hvis Brugeren har overtrådt Tjenestens Regler og Vilkår, eller data er blevet indsamlet i forbindelse med korrespondance).
   For nyhedsbrevet kan Brugeren selv slette sine oplysninger via linket i hver mail, der sendes.
   
   
4. Ret til begrænsning af behandling
   Brugeren har ret til at kræve begrænsning af behandlingen af personoplysninger i de tilfælde, der er angivet i GDPR artikel 18, f.eks. hvis Brugeren bestrider rigtigheden af de personoplysninger, der behandles. Anmodningen rettes til Administrator.
   
   
5. Ret til dataportabilitet
   Brugeren har ret til at modtage sine personoplysninger i et struktureret, almindeligt anvendt og maskinlæsbart format. Anmodningen rettes til Administrator.
   
   
6. Ret til indsigelse
   Brugeren har ret til at gøre indsigelse mod behandling af sine personoplysninger i de tilfælde, der er angivet i GDPR artikel 21. Indsigelsen rettes til Administrator.
   
   
7. Ret til at indgive en klage
   Brugeren har ret til at indgive en klage til tilsynsmyndigheden for databeskyttelse.
   
   

§14 Kontakt til Administrator

Man kan kontakte Administrator på en af følgende måder:

• Postadresse – ADRESSEFJERNETADRESSE FJERNETADRESSEFJERNET
• E-mailadresse – E−MAILFJERNETE-MAIL FJERNETE−MAILFJERNET
• Telefon – TELEFONNUMMERFJERNETTELEFONNUMMER FJERNETTELEFONNUMMERFJERNET
• Kontaktformular – tilgængelig på: /kontakt

§15 Krav til Tjenesten

1. Begrænsning af muligheden for at gemme og læse cookies på Brugerens Enhed kan medføre, at visse af Tjenestens funktioner ikke fungerer korrekt.
2. Administrator frasiger sig ethvert ansvar for eventuelle funktionsfejl i Tjenesten, hvis Brugeren på nogen måde begrænser muligheden for at gemme og læse cookies.

§16 Eksterne links

I Tjenesten – artikler, opslag eller kommentarer fra Brugere – kan der forekomme henvisninger til eksterne hjemmesider, som Tjenestens ejer ikke samarbejder med. Disse links og de sider eller filer, der er linket til, kan være farlige for din Enhed eller udgøre en sikkerhedsrisiko for dine data. Administrator påtager sig intet ansvar for indhold uden for Tjenesten.

§17 Ændringer i Privatlivspolitikken

1. Administrator forbeholder sig retten til at foretage ændringer i nærværende Privatlivspolitik uden at underrette Brugerne herom, for så vidt angår brug og behandling af anonyme data eller brug af cookies.
2. Administrator forbeholder sig retten til at foretage ændringer i nærværende Privatlivspolitik, for så vidt angår behandling af personoplysninger, og vil i givet fald informere de Brugere, der har en brugerkonto eller er tilmeldt nyhedsbrevet, via e-mail inden for 7 dage fra ændringernes ikrafttræden. Ved fortsat brug af Tjenesten betragtes ændringerne som accepteret. Hvis Brugeren ikke accepterer ændringerne, skal vedkommende slette sin konto i Tjenesten eller framelde sig nyhedsbrevet.
3. Eventuelle ændringer i Privatlivspolitikken offentliggøres på denne underside af Tjenesten.
4. Ændringerne træder i kraft straks ved offentliggørelsen.